Com treure el NIE a Barcelona: NIE i TIE per a nord-americans

La resposta curta

Si et traslladas a Barcelona amb un visat de residència, normalment no has de demanar el NIE a part. Espanya t’assigna el número durant el tràmit del visat, i el que de debò et toca en arribar és demanar en persona la TIE, la targeta de residència, en el termini d’un mes des de l’entrada a Espanya. Això vol dir aconseguir una cita prèvia de presa d’empremtes amb la Policia Nacional, emplenar el formulari EX-17 i pagar la taxa 790 codi 012. Si només necessites el número, per comprar un habitatge, obrir un compte o signar contractes sense viure aquí, es demana el NIE amb el formulari EX-15, en una comissaria a Espanya o al consolat d’Espanya que correspon al teu estat.

El difícil no són els papers, sinó la cita. A la província de Barcelona hi ha pocs forats, i qui la consegueix ràpid és qui la demana tan aviat com pot, accepta qualsevol comissaria de la província i hi arriba amb tots els documents en regla. Tot el que segueix surt del Reglament d’estrangeria publicat al BOE, dels consolats d’Espanya als EUA, del Ministeri d’Inclusió, de l’Ajuntament de Barcelona i de les oficines internacionals d’universitats de Barcelona.

NIE o TIE: quin necessites?

El NIE (número d’identitat d’estranger) és un número. El reglament el defineix com a personal, únic i exclusiu, i figura en tots els documents que t’expedeix Espanya. T’identifica, però no et permet viure aquí. Tots els consolats que hem consultat ho diuen igual: el NIE no dona dret a residir a Espanya.

La TIE (targeta d’identitat d’estranger) és una targeta física. Segons l’article 209 del reglament, qui té un visat o una autorització per romandre a Espanya més de sis mesos té el dret i el deure d’obtenir-la. Porta el teu NIE i el tipus d’autorització que tens, i dura el mateix que aquesta autorització.

La teva situació	Què necessites	Formulari	On
Et traslladas amb visat de residència (no lucratiu, nòmada digital, feina, família)	TIE el primer mes; el NIE ve amb el visat	EX-17	Comissaria de la província de Barcelona
Estudiant amb visat de més de sis mesos	TIE el primer mes	EX-17	Comissaria de la província de Barcelona
Estudiant amb estada de 180 dies o menys	No hi ha TIE; el visat cobreix tota l’estada	Cap
Compres un habitatge, obres un compte o inverteixes sense traslladar-te	Només el NIE	EX-15	Consolat d’Espanya als EUA o comissaria a Espanya
Autorització de residència concedida a Espanya (per exemple, nòmada digital demanat des d’aquí)	TIE el mes següent a la concessió	EX-17	Comissaria de la província de Barcelona

El teu NIE hauria d’aparèixer a l’etiqueta del visat del passaport. Si encara no saps quin visat demanaràs, comença per la nostra guia de visats per a nord-americans.

Com aconseguir cita prèvia a Barcelona

Totes les cites d’estrangeria amb la policia passen per un sol web del Govern, la Cita previa de extranjería de la Seu electrònica d’Administracions Públiques. És l’únic canal oficial i no demana pagar res per reservar. Les universitats de Barcelona publiquen instruccions pas a pas que coincideixen amb el que veiem:

Entra al web de cites i tria la província de Barcelona.
A oficina, tria “Cualquier oficina”. No has d’anar a la comissaria del teu barri o municipi; serveix qualsevol de la província.
Tria el tràmit. Per a la targeta és “POLICÍA - TOMA DE HUELLAS (EXPEDICIÓN DE TARJETA) Y RENOVACIÓN DE TARJETA DE LARGA DURACIÓN”. Per recollir-la després hi ha un altre tràmit, “POLICÍA - RECOGIDA DE TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO (TIE)”. Per a un NIE sol, tria l’opció policial de certificats i assignació de NIE.
Tria “Presentación sin Cl@ve” si encara no tens identificació digital espanyola, i introdueix el NIE (per a la TIE) o el passaport (per a un primer NIE), amb el nom tal com surt al passaport.
Introdueix un mòbil espanyol. El sistema envia un codi de confirmació per SMS i sense aquest codi no es pot tancar la reserva.
Tria forat, confirma i desa el correu de confirmació. Te’l demanaran a la porta.

Com s’aconsegueix a la pràctica. Quan el calendari diu que no hi ha cites, normalment vol dir que no n’hi ha en aquell moment. L’oficina internacional de la UAB recomana provar-ho a diferents hores i reservar com més aviat millor, i proposa municipis propers com Terrassa, Sabadell o Cerdanyola del Vallès quan Barcelona no mostra res. Mitja hora de tren fins a una comissaria amb menys demanda sol guanyar a setmanes d’espera a la ciutat. Als fòrums d’expatriats es repeteixen alguns consells pràctics: desactiva la VPN, canvia de navegador si el web es bloqueja i torna a mirar els dies següents, perquè els forats surten per tandes.

El termini de la TIE comença el dia que entres a Espanya, o el dia que et concedeixen l’autorització si la vas demanar des d’aquí: tens un mes per sol·licitar-la en persona. Demana la cita d’empremtes els primers dies, encara que el primer forat lliure sigui d’aquí a unes setmanes, i desa la confirmació.

Els formularis i la taxa: EX-15, EX-17 i 790 codi 012

Hi ha tres noms que veuràs a tot arreu. Això és el que fa cadascun.

Formulari	Per a què serveix	Notes
EX-15	Demanar el número NIE o un certificat de resident o de no resident	Hi indiques el motiu: econòmic, professional o social. Original i una còpia.
EX-17	Demanar la TIE: primera targeta, renovació o duplicat	Només es presenta en persona davant la Policia Nacional, mai per internet. Original i una còpia.
790 codi 012	La taxa policial del NIE i de la TIE	S’emplena per internet, s’imprimeix i es paga abans de la cita.

Tots tres són impresos oficials gratuïts. El Ministeri d’Inclusió publica l’EX-15 i l’EX-17, i tots dos indiquen que es poden reproduir però no vendre. Descarrega’ls només de pàgines oficials i comprova que citen el reglament vigent, el Reial decret 1155/2024; encara circulen versions antigues que citen el Reial decret 557/2011.

Com pagar la 790 codi 012. S’emplena al web de la Policia Nacional, tries el tràmit (assignació de NIE o la TIE d’una primera autorització de residència), la imprimeixes i la pagues en un banc espanyol. La guia d’UIC Barcelona indica que es pot pagar en un caixer amb el codi de barres. Cada membre de la família necessita el seu propi imprès, perquè cadascun porta el seu número de referència. Comprova l’import vigent al mateix formulari abans de pagar; s’actualitza per llei.

La TIE a Barcelona, pas a pas

Aquest és el camí de la majoria de famílies i estudiants de llarga estada que arriben amb visat.

Arriba i compra una SIM espanyola. Necessites un número espanyol per reservar.
Demana la cita de presa d’empremtes com s’explica més amunt, els primers dies.
Empadrona’t tan aviat com tinguis contracte (ho veiem més avall), per acreditar el domicili.
Emplena l’EX-17 i paga la 790 codi 012 de primera targeta.
Ves a la cita amb els documents de la llista.
Demana la cita de recollida i recull la targeta a la comissaria que indica el teu resguard.

Què cal portar. El reglament no publica una llista única per a Barcelona, així que seguim la que donen les universitats de Barcelona als seus estudiants, que coincideix amb el que demanen les comissaries a la pràctica:

Passaport, amb còpies de la pàgina de dades, del visat i del segell d’entrada.
L’EX-17 emplenat i signat, original i còpia.
El justificant de pagament de la 790 codi 012.
Una fotografia recent en color, mida carnet, amb fons blanc.
El volant d’empadronament.
El document que avala la teva autorització: la resolució del visat o, si ets estudiant, la carta de matrícula.
La confirmació de la cita, impresa.

Què passa a la comissaria. Ensenyes la confirmació impresa, esperes el torn i lliures els documents al taulell. L’agent els revisa, et pren les empremtes i et dona un resguard. Les sol·licituds incompletes o amb errors es rebutgen i cal demanar una altra cita, així que repassa cada full la nit abans. Els menors de 18 anys hi van amb el pare, la mare o el tutor legal.

La recollida. UIC Barcelona avisa els seus estudiants que la targeta sol estar llesta uns 40 dies després de la presa d’empremtes. Llavors demanes una segona cita, de recollida, a la comissaria que figura al resguard, no a qualsevol.

El NIE des dels EUA, en un consolat d’Espanya

Si has de comprar un habitatge, crear una societat o obrir un compte a Espanya abans de traslladar-te, pots treure el NIE sense viatjar. Es demana al consolat d’Espanya que correspon a l’estat on vius, i has d’acreditar que vius a la seva demarcació, per exemple amb el carnet de conduir.

El que demanen tots els consolats que hem consultat:

L’EX-15, emplenat amb claredat, signat, original i una còpia, amb el motiu pel qual necessites el número. San Francisco demana que el motiu estigui en castellà i que l’adreça sigui dels EUA.
El passaport i una còpia de la pàgina de dades.
Un justificant de residència a la demarcació del consolat.
La 790 codi 012 o la taxa consular, segons el consolat.
Un correu electrònic vàlid al formulari, perquè el NIE s’envia per correu.

Hi has de comparèixer tu, o un representant amb poders. Així es comparen quatre consolats, a l’octubre de 2026:

Consolat	Com es demana	Taxa	Termini habitual
Nova York (NY, NJ, CT, PA, DE)	Amb cita	12 USD, gir postal d’USPS	Normalment en cinc setmanes
San Francisco	Sense cita, els dijous de 12 a 13 h	12 USD, en efectiu (import exacte), xec bancari o gir	La pàgina diu dues setmanes i també de 6 a 8 setmanes
Los Angeles	Amb cita, una per persona	790 codi 012; import al full de taxes del consolat	Normalment en dues setmanes
Chicago	Consultar el consolat per correu electrònic	790 codi 012; import al full de taxes del consolat	Normalment en sis setmanes

Els consolats no poden accelerar el tràmit: el número l’assigna la Comissaria General d’Estrangeria i Fronteres de la Policia Nacional. Si et traslladas amb visat, no necessites aquest pas: el mateix visat et dona el número.

On encaixa l’empadronament

Empadronar-se és inscriure el teu domicili al padró municipal d’habitants. És un tràmit de l’Ajuntament, diferent del de la policia, i l’Ajuntament de Barcelona el considera obligatori per a totes les persones que viuen a la ciutat. A més, és el que obre les portes que importen a una família: la sanitat pública i la matrícula escolar l’exigeixen. Per això és al mig del tràmit de la TIE, i per això també en parlem a la guia de barris de Barcelona per a famílies, perquè l’adreça també decideix les opcions d’escola.

El que convé saber, segons la pàgina del mateix Ajuntament:

És gratuït.
Necessites un contracte de lloguer d’almenys tres mesos, o l’autorització signada del propietari o de l’inquilí si lloges una habitació.
El passaport serveix com a document d’identitat; no cal tenir abans la TIE.
Els documents que no estiguin en català o castellà necessiten traducció jurada.
En persona, en una Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) i amb cita, t’empadronen a l’acte. L’OAC Monumental atén en anglès.
Per internet triga uns set dies, però exigeix identificació digital espanyola, que la majoria de nouvinguts encara no té.
Renovació: les persones estrangeres no comunitàries sense residència de llarga durada han de renovar la inscripció cada dos anys.

Et donen el volant de residència, que és el que portaràs a la policia. Hi ha també el volant de convivència, que indica qui viu amb tu; les escoles el fan servir per a la preinscripció, així que demana tots dos.

Un calendari realista

Quan	Què
Abans de volar	Visat aprovat. Descarrega l’EX-17 i comprova el NIE al visat.
Setmana 1	SIM espanyola. Cita d’empremtes, a qualsevol comissaria de la província.
Setmanes 1 a 3	Signatura del contracte, empadronament en persona, pagament de la 790 codi 012.
Abans que acabi el primer mes	Cita d’empremtes, dins del termini d’un mes.
Uns 40 dies després	Cita de recollida i lliurament de la TIE.

La majoria de famílies amb qui treballem dedica més temps a les cites que als papers. El nostre servei per a famílies expatriades reserva i prepara aquests passos amb tu, i et presentem un advocat d’estrangeria quan el teu cas ho necessita.

El que veiem que surt malament

Confondre el NIE amb un permís de residència. És només un número. Per viure aquí calen un visat i la TIE.
Esperar una cita a Barcelona ciutat. Serveix qualsevol comissaria de la província. Esperar la de la cantonada és com es perd el termini d’un mes.
Reservar el tràmit equivocat. La cita de la TIE és la de presa d’empremtes, no la d’assignació de NIE. Amb el forat equivocat, tornar a començar.
Reservar amb un telèfon dels EUA. El codi de confirmació només arriba a un mòbil espanyol.
Fer servir una sola 790 per a tota la família. Cada persona necessita el seu imprès i el seu pagament.
Portar documents en anglès al padró. Barcelona els demana en català o castellà, o amb traducció jurada.
Llogar una habitació sense papers. Sense un contracte de tres mesos o més, o l’autorització del propietari, el padró es complica, i amb ell la TIE.
Pagar webs que venen cites. No formen part del sistema oficial i no tens manera de comprovar què pagues. Un advocat que contractes et pot representar; un revenedor és una altra cosa.
Estudiants que demanen una TIE que no necessiten. Si l’estada és de 180 dies o menys, el visat la cobreix.

Preguntes freqüents

Quina diferència hi ha entre el NIE i la TIE?

El NIE és el teu número d'identitat d'estranger: personal, únic i present en tots els documents que t'expedeix Espanya. La TIE és la targeta física de residència, que porta aquest número i acredita que pots viure a Espanya. Pots tenir NIE sense TIE, però mai TIE sense NIE.

Puc treure el NIE des dels EUA abans de traslladar-me?

Sí. Els consolats d'Espanya als EUA tramiten el NIE amb el formulari EX-15 per a qui viu a la seva demarcació. A l'octubre de 2026, els consolats de Nova York i San Francisco cobren 12 USD, i el número s'envia per correu electrònic.

Quant es triga a aconseguir el NIE?

Als consolats dels EUA, entre unes dues i sis setmanes, segons el consolat. A Espanya, el reglament dona a la policia cinc dies per resoldre un cop presentada la sol·licitud; el que és lent és aconseguir la cita.

Necessito la TIE per a un semestre d'estudis a Barcelona?

Només si el teu visat o autorització cobreix més de sis mesos. Si l'estada és de 180 dies o menys, el visat val per a tota l'estada i no es demana la TIE.

Puc demanar la cita d'empremtes en una comissaria fora de Barcelona ciutat?

Sí. Per a la presa d'empremtes serveix qualsevol comissaria de la província de Barcelona. Si tries "Cualquier oficina" al web de cites, veuràs tots els forats lliures de la província.

M'he d'empadronar abans de la cita de la TIE?

Les universitats de Barcelona inclouen el volant d'empadronament entre els documents per a la cita de la TIE, i és la manera més senzilla d'acreditar el domicili. Empadrona't tan aviat com tinguis contracte de lloguer, si pot ser abans de la cita d'empremtes.

És legal pagar algú perquè em consegueixi la cita del NIE?

El sistema oficial no cobra per les cites, i els webs que venen forats no en formen part. Un advocat que contractis pot actuar com a representant teu, però evita qui només ven una cita.

Fonts

BOE: Reial decret 1155/2024, Reglament d'estrangeria (articles 205 i 209) (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Consolat General d'Espanya a Nova York: Número d'Identitat d'Estranger (NIE) (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Consolat General d'Espanya a San Francisco: Número d'Identitat d'Estranger (NIE) (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Consolat General d'Espanya a Los Angeles: Número d'Identitat d'Estranger (NIE) (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Consolat General d'Espanya a Chicago: Número d'Identitat d'Estranger (NIE) (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Ambaixada d'Espanya a Ottawa: Targeta d'Identitat d'Estranger (TIE) (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Ministeri d'Inclusió, full 6: Autorització inicial de residència temporal no lucrativa (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Ministeri d'Inclusió: formulari EX-17, sol·licitud de Targeta d'Identitat d'Estranger (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Ministeri d'Inclusió: formulari EX-15, sol·licitud de NIE i certificats (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Seu electrònica d'Administracions Públiques: Cita prèvia d'estrangeria (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Policia Nacional: Taxa model 790, codi 012 (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Ajuntament de Barcelona: Alta al padró d'habitants de Barcelona (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Universitat Autònoma de Barcelona: instruccions per demanar cita de TIE a la policia (consultat el 12 d’octubre del 2026)
Universitat Autònoma de Barcelona: instruccions per demanar cita de NIE a la policia (consultat el 12 d’octubre del 2026)
UIC Barcelona: guia de sol·licitud de la TIE per a estudiants internacionals (consultat el 12 d’octubre del 2026)

Les normes i els preus canvien. Aquesta guia és informació general, no assessorament legal ni fiscal.